A proposal for a new permanent course shall first be approved by the department or program, after consultation with other departments or programs where appropriate. The proposal must also be submitted ...