Poppi, Pepsi Zero Sugar and Lay’s ads signal a back-to-basics reset under PepsiCo U.S. Beverages CMO Mark Kirkham.