“Cars” zoomed to the top of the box office and “Monster House” scared plenty of kids, but thanks to a plethora of animated-animal stories, critters ruled the 2006 toon scene. So how do the animation ...