I checked with my contacts over at the Washington State Department of Transportation. They told me in Washington, the red arrow and the red ball mean the same thing. Here's the exact break down ...