Boston’s cityscape just welcomed a new sculpture by Gaetano Pesce. The late, great Italian designer’s final public artwork, Double Heart (2024–25), has landed on Lyrik Back Bay, joining the city’s ...