During cancer and certain viral infections, disease-fighting immune cells progressively enter a dysfunctional, ‘exhausted’ state — and a newly discovered regulatory protein helps explain why. A team ...