In an industry where bidding wars come around about as often as leap years, the battle between storage rivals NetApp Inc. and EMC Corp. over Data Domain Inc. is indeed a very unusual phenomenon. Even ...