A pizza chain customer's frustration over being unable to opt out of tipping has reignited fierce debate about America's increasingly aggressive tipping culture, with critics arguing that digital ...