Specialty pharma company Assertio Holdings has expanded its portfolio through a deal with Aquestive Therapeutics, paying $9 million upfront for exclusive rights to the Sympazan oral film formulation.