For years, social media users have shared a photo allegedly showing a U.S. soldier during World War II swapping out a German street sign reading "Adolf-Hitler-Str." for another reading "Roosevelt Blvd ...