Cities around the world are running out of road space, time, and patience. Cable cars promise something radical: transportation that ignores traffic entirely by moving people through the air. This ...