Former President Trump's English-only mandate sparked concern among Indigenous language advocates. Despite historical suppression, Indigenous language revitalization efforts are gaining momentum.