Translated by Peter Roberts; edited by D.S. In the following article, an attempt will be made to examine the phenomenon of the Perry Rhodan series. It is impossible to understand it as a purely ...