In the early 1950s, as Nigeria approached independence from Great Britain, a vibrant literary culture developed in the vast and lively market of Onitsha, a city on the eastern bank of the Niger River.