Facebook is updating Messenger today with a new feature: the ability to quote and reply to specific messages in a conversation, making it easier to keep track of things (especially in larger group ...