Federally mandated low-flow toilets, shower heads and faucets are taking a financial toll on the nation's water utilities, leaving customers to make up the shortfall with higher water rates and new ...