Text messages signed by a little-known group alerted West Palm Beach residents to a news story about a proposal in late March to sell 55 acres to megadeveloper Stephen Ross for a private school. “This ...