A living database reveals why the global count of mammal species keeps changing - and why accurate naming matters for ...