Another reason she feels comfortable going off-book: Like her Cuban-American character, she’s a Miami girl through and ...