Locals rave about the stuffies at this Rhode Island bayfront shack, praising fresh flavor and a classic waterfront setting.